Naked Plate

  • Home
  • about
  • Blog
  • Recipes
  • Finnish
  • Minna’s Dubai
  • Books
  • Legals
  • Contact
You are here: Home / Archives for nordic recipe

Sailors Beefsteak – Finnish recipe (Merimiespihvi)

June 20, 2015 by Minna Leave a Comment

In Finland this dish is called Sailors Steak; it’s said to be old favorite in sailorman galley. Browned meat, non alcoholic malt drink or beer, potatoes and onion is cooked in casserole in oven, or on top of the stove. I make it always in oven, that’s the beauty of it, Sailors beef steak cooks without attention. Preparation takes 15 minutes and cooking by itself 2 hours. This is fool proof recipe with the unique flavor.
NakedPlate-SailorsSteak
SAILORS BEEFSTEAK RECIPE: (serves 4)

INGREDIENTS:

600 g organic beef tenderloin (or any meat cuts for your liking)

8 potatoes (abt. 1 kg)

4 small onions sliced (two sautéed and two raw)

25 g butter or cooking oil

Salt and pepper

1 sprig of thyme

2 bay leaves

1 1/2 cups of beer or malt drink

For serving: pickled cucumber or beetroot and sprinkle of chopped fresh parsley

METHOD:

  1. Pre-heat the oven to 180 °C
  2. Cut the meat into slices across the grain. If you use other cuts than tenderloin, pound the meat cuts with a mallet to tenderize.
  3. Brown the meat in a hot skillet quickly on both sides using only half the butter or oil. Remove to a plate.
  4. Lower the heat and sauté 2 of sliced onions in skillet slowly in the rest of the butter until they are soft and golden.
  5. Peel and slice the potatoes as thinly as possible.
  6. In a 1liter (1 quart) casserole dish, layer the potatoes with the browned meat and onions, sprinkling each meat layer with dash of the salt and pepper. I start with a layer of potatoes, meat and sautéed and raw onions. Repeat and make the last layer one of potatoes.
  7. Rinse the skillet with the beer. Pour into the casserole. Add the bay leaves.
  8. Cover with lid. Bake for 2 hours in 180 °C oven or until the meat is tender and potatoes are soft.

Sprinkle with chopped fresh parsley. Sailors Steak is traditionally served with pickled beetroots or cucumbers.

SailorsBeefsteak ingredients

 

I have used OBE Organic beef tenderloin which I bought as a part of Ramadan collaboration with the good folks at @OBEOrganicHalal, an organic beef company from the Outback of Australia that’s available right here in the UAE. This Sailors Beefsteak – Finnish recipe (in Finnish ‘Merimiespihvi’) is one of my favorite because of the effortless cooking, practically it takes 15 minutes to prepare, plus cooking time in oven without no stress and standing by stove. I did not want to share this as part of Ramadan recipes because it has beer, nevertheless it’s non-alcoholic malt drink available here in UAE in every supermarket, but it can be easily associated to it’s boozy version.

DID YOU KNOW: OBE Organic’s beef is certified organic, 100% grass-fed and halal? Find @obeorganichalal beef in the meat section at select Carrefour stores in Dubai and Abu Dhabi. And while you’re at it, “like” their page here on Facebook: www.facebook.com/obeorganichalal.

 

Filed Under: blog, Recipes Tagged With: easy, Finnish food, meat, nordic recipe, OBE Organic

Free Download: Essential Kitchen Tools

Enter your email below to get instant access

Recent Posts

  • Ras Al Khaimah | visit Lebanon in RAK – Yansoon
  • Foodpreneur | 5 minutes with Nisha Primlani-Pugnet Chief Flavor Officer of NBARS
  • Cook amazing meals, get back me-time and save money with Hello Chef!
  • Foodpreneur | Five minutes with Olivia from HelloChef!
  • Experience Unseen Trails of Dubai – Dubai Desert Conservation Reserve Safari

Flavours from Finland - online shop for Artctic Superfoods

Bilberry.ae

Very Good Recipes
My blog is on Very Good Recipes

Connect

Hello, Marhaba, Moi!

You are warmly welcome.

My name is Minna Herranen, I am from Finland, currently based on Dubai. A half of my heart belongs to Egypt, I fell in love to Egypt and Egyptian(s) years ago when I visited there first time. Read More…

Lebanese Chef Leba Makhoul
Nisha Primlani-Pugnet of Dubai healthysnacks Nbars
Naked Plate food blog cookin Hello Chef! recipes
Olivia Manner of Hello Chef! company fore food ingredient and recipe deliveries
Unseen Trails Dubai - Margham desert sunrise

Tags

Abba Seafood baking beef Black Forest Cake Bluberry cake blueberry bread breakfast cake Cherry Christmas Cranberry cranberry relish Date cookie dessert doughnut drink Dubai easy egyptian biscuit farmers market fast Finnish Finnish food Food Photography foodpreneur Food Styling healthy Ice cream Ma'amoul meat molecular gastronomy Nordic diet OBE Organic Organic farm organic food pancake recipe salad Schwarzwälder Kirschtorte seaweed caviar semolina cookie Syrian biscuit Traditional Finnish UAE

Copyright © 2021 · NAKED PLATE · ALL RIGHTS RESERVED

Get your FREE Download
Essential Kitchen Tools That Will Help You Eat More Vegetables. Enter your name and email below to get access.
Your information will *never* be shared or sold to a 3rd party.